-
1 бортовой коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > бортовой коносамент
-
2 бортовой коносамент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бортовой коносамент
-
3 бортовой коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > бортовой коносамент
-
4 бортовой коносамент
Русско-казахский экономический словарь > бортовой коносамент
-
5 бортовой коносамент
1) Law: shipped bill of lading2) Trade: on-board bill of lading3) Business: shipped on board bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > бортовой коносамент
-
6 бортовой коносамент
-
7 бортовой коносамент
adj2) econ. An-Bord-Konnossement3) busin. An-Bord-Konnossement (с пометкой капитана о нахождении груза на борту судна), an Bord Konnossement (когда товар погружен на указанное в коносаменте судно)4) f.trade. Bordkonnossement -
8 бортовой коносамент
connaissement m embarqué -
9 бортовой коносамент
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бортовой коносамент
-
10 бортовой коносамент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > бортовой коносамент
-
11 бортовой коносамент
connaissement reçu à bord, connaissement embarquéРусско-французский финансово-экономическому словарь > бортовой коносамент
-
12 бортовой коносамент
polizza di carico per merce imbarcata, polizza di carico a bordoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > бортовой коносамент
-
13 бортовой коносамент
An-Bord-Konnossement n, Bordkonnossement n, англ. Shipped on Board B/LНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бортовой коносамент
-
14 бортовой коносамент
-
15 бортовой коносамент
adj1) law. connaissement embarqué, connaissement régulier, connaissement à bord2) commer. connaissement de bord (документ, подтверждающий факт погрузки товара на корабль) -
16 бортовой коносамент
adjfin. polizza di carico a bordo, polizza di carico ordinaria, polizza di carico per merce imbarcata -
17 бортовой коносамент
connaissement à bord, connaissement embarqué, connaissement régulierРусско-французский юридический словарь > бортовой коносамент
-
18 бортовой коносамент
-
19 бортовой коносамент
-
20 бортовой коносамент
• palubní konosament
См. также в других словарях:
Бортовой Коносамент — См. Коносамент бортовой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бортовой коносамент — см. Коносамент … Энциклопедия права
Бортовой коносамент — см. Коносамент … Большой юридический словарь
КОНОСАМЕНТ БОРТОВОЙ — документ, подтверждающий факт погрузки товара на корабль. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Коносамент Бортовой — коносамент, подтверждающий, что принятый к перевозке груз действительно погружен на борт судна. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коносамент бортовой — Коносамент, подтверждающий, что принятые к перевозке грузы действительно погружены на судно. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
КОНОСАМЕНТ — BILL OF LADINGРасписка, выданная перевозчиком, выступающим в качестве получателя груза, подтверждающая, что он получил перечисленные в расписке товары от указанного в ней отправителя для транспортировки в указанное место назначения указанному… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНОСАМЕНТ БЕРЕГОВОЙ — Custody B/L Документ, который выдается в подтверждение приема груза от отправителя на берегу, как правило, на складе перевозчика. При приеме на борт судна груза, для которого был выдан береговой коносамент, в нем делается отметка о погрузке… … Словарь бизнес-терминов
Коносамент — (англ. bill of lading; нем. Konosse ment; фр. connaissement) в торговое мореплавании товарораспорядительный документ (ценная бумага) содержащий условия договора морской перевозки груза. К. выдается отправителю груза после приема груза для… … Энциклопедия права